Terms of service

Ketentuan Layanan

PENGANTAR 
PT EssilorLuxottica Profesional Solution dan divisinya, 2.5 NVG (“2.5 NVG”), telah menciptakan Portal yang ditujukan untuk digunakan oleh praktisi perawatan mata sesuai dengan ketentuan penggunaan ini (“Ketentuan”). Portal ini saat ini tersedia di [www.2.5 NVGIndonesia.co.id]. 

Portal ini memungkinkan praktisi perawatan mata (masing-masing disebut “Pengguna” dan secara bersama-sama disebut “Para Pengguna”) untuk mengakses sumber daya (video pelatihan, katalog produk, materi pemasaran, berita) melalui satu pusat digital, serta melakukan transaksi elektronik. 

Setiap Pengguna dengan ini menyatakan bahwa Portal memiliki kaitan langsung dengan aktivitas profesional mereka dan bahwa mereka telah membaca serta memahami seluruh informasi yang diperlukan untuk menggunakan Portal. 

Pengguna juga mengakui bahwa mereka telah menerima seluruh informasi yang diperlukan tentang Portal dan bahwa Portal memenuhi kebutuhan serta harapan mereka. 

Penggunaan Portal memerlukan penerimaan terhadap Ketentuan ini. 

KETENTUAN BERLAKU DAN MULAI EFEKTIF 
Ketentuan ini berlaku sejak tanggal pertama kali Pengguna menggunakan Portal, dan Pengguna menerima serta menyetujui Ketentuan ini dengan menggunakan Portal selama periode penggunaan tersebut. 

2.5 NVG dapat mengubah atau memperbarui Ketentuan ini kapan saja berdasarkan kepentingan bisnis yang sah. Jika Ketentuan ini diubah, ketentuan baru (“Ketentuan yang Diubah”) akan dipublikasikan di Portal dan akan mulai berlaku lima belas (15) hari setelah dipublikasikan. Pengguna menerima Ketentuan yang Diubah dengan melanjutkan penggunaan Portal setelah Ketentuan yang Diubah mulai berlaku. 

PENYIMPANAN DATA 
2.5 NVG dapat menyimpan data Pengguna pada server pihak ketiga yang aman berdasarkan kontrak. 2.5 NVG mengenkripsi data yang dikirimkan ke server pihak ketiga tersebut. 

KETENTUAN AKSES KE PORTAL 

2.5 NVG akan memberikan login pengguna unik kepada Pengguna. Pengguna bertanggung jawab untuk mengubah kata sandi. 

Pengguna bertanggung jawab untuk menentukan akses yang diberikan kepada karyawannya dan membagikan informasi login. 

Login dan kata sandi harus dijaga kerahasiaannya oleh setiap Pengguna. 

Pengguna bertanggung jawab penuh atas semua penggunaan Portal dan kepatuhan terhadap Ketentuan yang berlaku. 

Jika terjadi akses tidak sah atau informasi login hilang, dicuri, atau terganggu, Pengguna wajib segera memberi tahu 2.5 NVG. 

PEMESANAN 
Pemesanan melalui Portal tunduk pada Ketentuan Penjualan (T&C) dan Kebijakan Privasi 2.5 NVG yang tersedia di Portal dan dapat diperbarui sewaktu-waktu. Jika terjadi ketidaksesuaian antara Ketentuan ini, T&C, atau Kebijakan Privasi, maka T&C atau Kebijakan Privasi yang berlaku. 

PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB 
Portal disediakan "sebagaimana adanya" tanpa jaminan apa pun, termasuk tetapi tidak terbatas pada kinerja, ketersediaan, atau aksesibilitas Portal. 2.5 NVG tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan yang timbul dari penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan Portal. 

INFORMASI PRIBADI 
Pengguna wajib memberikan informasi yang benar, akurat, terkini, dan lengkap selama penggunaan Portal. Jika tidak, 2.5 NVG berhak menangguhkan atau mengakhiri akun Pengguna. 

HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL 
Pengguna mengakui bahwa Portal berisi materi yang dilindungi oleh hak cipta, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya. Pengguna tidak diizinkan untuk menggunakan, memodifikasi, atau mereproduksi materi tersebut tanpa persetujuan tertulis dari 2.5 NVG. 

PENGHENTIAN 
Ketentuan ini dapat dihentikan jika salah satu pihak melanggar kewajibannya dan tidak memperbaiki pelanggaran tersebut dalam waktu tiga puluh (30) hari setelah pemberitahuan resmi. 

HUKUM YANG BERLAKU DAN YURISDIKSI 
Ketentuan ini diatur oleh hukum Indonesia. Segala sengketa yang timbul dari Ketentuan ini akan diselesaikan di pengadilan Indonesia. 

Jika Anda memerlukan terjemahan lebih rinci, mohon beritahu bagian tertentu yang perlu disesuaikan!